こんばんは🙋♀️
こんばんは、カゴタニです。
東京は桜が満開、を通り過ぎて少しずつ散り始めております。
未だにこの時期に桜が咲く事に慣れないのは道産子あるあるですね。
GWに部活のために通学する際、バスから通り過ぎていく桜並木を見て「ちょっとしたお花見だね〜!」なんて話していたのももう10年も前なのかと思うと恐ろしい限りです。
歳はとりたくないものです。
タイミングがなく今年も花見という花見はできなかったのですが、この間終電間近に大宮公園に駆け込み、夜桜を楽しみました🌸
桜もさることながらごみ収集所のゴミの量がものすごくて驚きました。
ごみ収集所を慣れ親しんだ方言(?)「ゴミステーション」と書きたいところ、一応標準語(?)を気にして書くあたり、ああ歳をとったなあと思います(笑)
さて、今日は先にも出ました通り、上京した道産子が「え、標準語じゃないの?」と思うシリーズをご紹介しましょう。
(いつも通り、独断と偏見でお送りいたします)
まず、有名なのは
🌟〜ささる(おささる、かかさるetc...)
これ本当に便利な言葉ですよね。
「自分の意図とは反してそうなってしまった」を「ささる」という3文字につめこんでいるこの凄さ。
「エレベーターで自分のリュックが当たってしまってボタンを押してしまった時」に
「リュックが当たったせいでボタン押しちゃった〜」
が
「リュックでおささった〜」
で済むんですもの。
素晴らしい👏👏👏
わたしは大学で「〜ささる」が通じるように力説をし、わたしの周りの人はそれ以来意味を聞いてきたり馬鹿にすることはなくなりました。(少しばかり強引)
🌟ゴミを投げる
これも有名ですね。だけど染み付いているので未だに言ってしまいます。
初めて聞いた人からすると衝撃みたいです。
「え、どこに?ここから?そっちに?投げるの?本当に?いいの?」
みたいなリアクションされます。
ゴミは人には投げないでください😷
🌟なした?
「ねえねえ〜」「なした?」
これもふつーに言ってましたし、ふつーに会話が続いていたのでなんとも思っていなかったのですが、
「それ方言だよね😊」って青木にいわれた事で知りました。
意味はわかるけど方言らしいです。
わたしはむしろ若者言葉くらいに思ってました😂
ここから先は北海道出身の方と今まで話したことがない人はびっくりするかもしれませんが
🌟つっぺ
鼻血が出た時に道産子は「つっぺしな!」で通じますよね。
これ、東京では通じません。
「鼻にティッシュ詰めな!」
ってなります。
はっきり言って長い。長すぎる。
つっぺを共通語にしましょう🙋♀️
🌟こちょばしい
これはほんとに衝撃でした。
上京8年目にして知ったので尚更でしたね。
「まあ意味はなんとなくわかるけど聞いたことはない」って言われました。
大声で「は!?!?!?」って言いましたもん。
言うまでもなく「くすぐったい」という意味です。
方言って言われてからずーっと心の中で「赤ちゃんをくすぐるとき大体の人がこちょこちょ〜とか言うくせにこちょばしいって言わないの!?」などと思っていたのはここだけの秘密です。
🌟うるかす
「このお茶碗についたお米は取れそうにないねーうるかしとこ!」
「うるかすってなに?」
え、、?ってなったことを今でも覚えています。
「うるかすっていわないの!?なんていうの!?」と聞いたら
「水に浸けておく、でよくない?」
って言われました。
確かにそう、そうだけれども!!
うるかすのほうがより浸透しそうじゃないですか?(難癖)
これも未だに抜けない方言ですね。
ちなみに新しく札幌にできたホール「hitaru」
札幌の業界の一部の方には
「kitaraと混ざってややこしい」
という理由から
「うるかす」
と呼ばれているそうです😂
(hitaru→浸る→浸す→水につける→うるかす)
業界の方ってなんでこうもネーミングセンスの天才みたいな方がいらっしゃるんですかね?不思議です。
🌟ばくりっこ
「これとばくりっこしよ〜」
「ばくりっこってなに???」
これも全く伝わらなかったシリーズです。
「交換」
という意味なのですが、その友達に
「語源は何なの?」と聞かれて、そんな事を考えたこともなかったわたしはタジタジでした😨
🌟〜さ
これは本当にLa Choceのみんなと話してると全く意識しないで出てしまうのですが
「今日さあ、〜行ってさあ、〜したときにさあ、〜っていわれてさ、〜ってなったんだけどさ」
句読点がつく直前絶対に「さ」が付いてしまうんです。
特に坂井と話した後、東京の友達と話したりすると
「今日は一段と さ がすごいね!」
って言われたりします😂
日頃はそんなに出てないと思うのですが、やっぱり地元の子と話すと染み付いた方言というのは出てきてしまうようです、、
そんなこんなで方言シリーズでした。
上京8年目に「え!?!?!?これは方言じゃなくない!?!?!?」みたいな衝撃的な言葉が一個あって、絶対に共有しようと思っていたのですが失念してしまいまして、、
思い出せないまま9年目に突入致しました😱
思い出したらLa Choceに共有はもちろん、ブログを見てくださっている方にもお伝えしますので、わたしの記憶を司る脳にエールをお願い致します🙄
そうそう、最後の方に話に出てきた坂井が作ったこちらのフライヤー、ご覧いただけましたでしょうか!
小さなこだわりがたくさん詰まっているので是非細かいところまで見てくださいね〜!
ちなみにわたしは坂井に「こだわってるところ当てて」という雑なクイズを出され、全て正解しました😏(ドヤ顔)
それでは今回はこの辺で。
したっけ!
カゴタニ
0コメント